Un trésor artistique mystérieux rendu à la perfection
S'il avait encore fallu une preuve, le Livre de Kells démontre
de manière définitive le rôle joué par les Editions Facsimilé Lucerne
dans la reproduction du contenu des oeuvres et une qualité sans pareille.
Nulle autre maison d'édition ne s'est aventurée à reproduire à l'identique,
dans sa totalité et en respectant l'original jusque dans ses moindres
détails, le manuscrit occidental le plus important et le plus influent,
Le Livre de Kells .
Un trésor artistique mystérieux du 8ème siècle
Le Livre de Kells a consigné l'histoire de l'Occident. Son édition en fac-similé est le plus grand événement de notre époque dans l'art du livre. Aux environs de l'an 800, des moines irlandais ont glorifié le Nouveau Testament dans ce livre comprenant au total 680 pages de grand format, dont l'ornementation compte au nombre des productions les plus imaginatives et des plus riches de l'enluminure occidentale. Il n'y a guère d'autre oeuvre qui possède une telle force symbolique et un tel rayonnement mystique. Seules deux pages sur l'ensemble du livre ne portent pas d'ornementations ni d'enluminures.
Aucune reproduction à l'identique n'a nécessité jusqu'ici davantage de perfection technique et de savoir-faire artisanal que l'édition de ce manuscrit vieux de 1200 ans. Le fac-similé redonne une nouvelle vie à la connaissance de nos origines.
»…C'est donc une bonne nouvelle que la parution d'une édition en
fac-similé du Livre de Kells, que l'on s'accorde généralement à reconnaître
comme l'aboutissement suprême de l'art de l'enluminure… «
»Le respect devant
cette oeuvre est justifié … La première reproduction complète à l'identique
et en couleurs du Livre de Kells ajoute un nouveau chapitre à l'histoire
de ce manuscrit.«
